TicketsDonation

A Journey to Rediscover Japan’s Unique Aesthetics and Spirituality

The garden naturally occupies the boundary between nature and humanity. It is a space where intention and non-intention coexist, and where the spiritual and the material blend in harmony. Neither purely natural nor entirely artificial, the garden offers a unique environment in which these elements come together. CURATION⇄FAIR Kyoto began with the intention to introduce a new kind of art fair, shaped by a strong curatorial theme, into this special setting.

The garden is a place of diversity, where forms shift with the seasons and weather, and where change itself is the natural state. Within this ever-changing setting, artworks begin to engage in a dialogue that transcends time. It is not a site for one-sided human interpretation or evaluation, but a rich environment where value arises on its own. The garden, as a distilled expression of Japanese culture, holds profound potential for moving beyond human-centered perspectives.

Each of the three venues, Shōsei-en Garden, Myokenji Temple, and Ōhara Sansō, reflects a distinct era, philosophy, and geographical context. At the same time, they all embody universal values: harmony between humanity and nature, the intersection of beauty and spirituality, and the cyclical forces of renewal and continuity.

Art Garden Walk Kyoto offers a rich array of programs across multiple venues. Through encounters with art and site-specific experiences, visitors are invited to rediscover the uniquely Japanese aesthetics and spirituality that have evolved over time in harmony with nature.

渉成園:江戸の迎賓文化と庭園美学の結晶

東本願寺の飛地境内地として、江戸時代初期にその原型が築かれた名勝‧渉成園。詩情あふれるこの庭園は、かつて東本願寺の迎賓施設として、多くの文人墨客を迎え入れてきました。変化に富んだ景観は「十三景」と称され、池泉回遊式の庭園を歩むごとに、新たな発見と感動が待っています。

しかし、渉成園の価値は、その形式美や建築的工夫に留まりません。ここは、茶会や詩歌の席を通じて文化が醸成された、生きた交流の場でした。「客を迎える」という行為そのものに深い価値を見出し、心を尽くしたおもてなしの精神を育んできたのです。渉成園は、日本的な迎賓文化と庭園美学の結晶であり、現代においても訪れる人々を「文化で迎える」力を宿しています。

この庭園で体験する

和船のお出迎えと呈茶

棟方志功、非公開の襖絵

夜間ライトアップラウンジ

妙顕寺:象徴化された自然と精神性の交差

鎌倉時代に創建され、日蓮宗の京都における最初の拠点となった由緒ある本山、妙顕寺。その境内に点在する四つの庭園は、宗教的な象徴性と洗練された美意識が融合する、思索のための空間です。

後光厳天皇より賜った名に由来する「四海唱導の庭」、尾形光琳の作品を模して造られた「光琳曲水の庭」、そして珍しい孟宗竹が風にそよぐ「孟宗竹の坪庭」など、それぞれが特定の仏教思想や芸術作品と呼応しています。ここで
は、自然は象徴的に再構成され、静寂の中に深い物語性と精神性を宿します。これらの庭園は単に「観る」だけでなく、自らの内面と向き合い「内省し、思索する」ための装置なのです。渉成園の社交的な美とは対照的に、妙顕寺の庭園は、観る者の感性に静かに問いを投げかけ、日本文化のより哲学的‧宗教的な側面を体験させてくれます。

この庭園で体験する

庭師と巡る特別ガイド

大原山荘:無為の美と新たな出会いの地

古来より「隠棲と再生の地」として知られてきた、京都洛北の里、大原。建礼門院が寂光院で余生を過ごした歴史や、戦乱を逃れた人々がこの地に安らぎを見出した物語は、大原が単なる風光明媚な場所ではなく、「再び自分と出会う場」としての特別な意味を持つことを示しています。

その地に佇む大原山荘の庭園は、人の手によって整えられた美しさと、自然のままの粗野さが共存する稀有な空間です。人の営みと雄大な自然の時間が交錯する中で生まれる「無為の美」が、ここにはあります。本プログラムでは、この特異な場所に現代作家の作品を展示。過去と未来、人と自然、日常と非日常が溶け合う、新たな庭園体験を創出します。

ご注意:

大原山荘へのご入場は、特別ガイドツアーご参加の方限定となります。この特別な場所へのアクセスは、最も深い体験を求める方々のためにご用意されています。

この庭園で体験する

専門ガイドと巡るプレミアムツアー

Shōsei-en Garden : A Masterpiece of Edo-Era Hospitality and Garden Aesthetics

Established in the early Edo period as an enclave of Higashi Honganji Temple, Shōsei-en Garden is a nationally celebrated cultural landmark. Its landscape, praised for its richness and variety, is known as the “Thirteen Views.” As visitors stroll through its traditional pond garden, each turn reveals new moments of beauty and discovery.

Shōsei-en Garden was developed as the official guest garden of Higashi Honganji Temple, and stands today as a cultural heritage site of exceptional pedigree. Its grounds feature poetic teahouses and elegant reception halls that once served as settings for intellectual and artistic gatherings among Edo-period scholars. More than a showcase of formal beauty or architectural refinement, the garden reflects a deeply Japanese sensibility, one that finds meaning in the very act of welcoming guests. Through tea ceremonies, poetry gatherings, and shared moments of reflection, culture was not only practiced but cultivated. Shōsei-en remains a living cultural treasure, embodying the essence of Japan’s hospitality traditions and garden aesthetics, and continuing to welcome visitors through the language of culture itself.

Daihonzan Myokenji Temple: Where Symbolic Nature Meets Spiritual Reflection

Founded in the Kamakura period, Daihonzan Myokenji Temple is a venerable head temple and the first Nichiren-sect base established in Kyoto. Scattered throughout its grounds are four karesansui (dry landscape) gardens, where religious symbolism and artistic refinement come together in harmony.

Among them are the Shikai Shodo no Niwa, named by Emperor Kōgon; Korin Kyokusui no Niwa, inspired by the works of Ogata Kōrin; and the intimate Mōsō Bamboo Garden, where rare bamboo sways gently in the breeze. Each of these gardens responds to specific Buddhist ideas or artistic traditions, symbolically reshaping nature to evoke tranquility infused with profound narrative and spiritual depth.

As religious gardens, these spaces are not only for viewing but also for introspection and contemplation, offering a form of garden experience distinct from that of Shōsei-en. In this way, the gardens of Myokenji highlight the more philosophical and religious dimensions of Japanese culture, including ideas such as emptiness, impermanence, and the symbolic representation of nature, quietly inviting each visitor into reflection.

Experience at this venue

Ōhara Sansō: A Site of Effortless Beauty and New Encounters

Since ancient times, Ōhara, a rural village in northern Kyoto, has been known as a place of retreat and renewal. The story of Empress Kenrei-mon’in spending her final years at Jakko-in Temple, along with accounts of those who found refuge here from war, show that Ōhara is more than a picturesque setting. It is a place for self-rediscovery, a symbol of stillness and new beginnings.

The garden of Ōhara Sansō, nestled within this setting, is a rare space where cultivated beauty coexists with the rawness of untamed nature. Here, in the interplay between human life and the vast passage of natural time, an “effortless beauty” emerges.

At Ōhara Sansō, a Contemporary Flower Ceremony is presented by modern ikebana artist Kentaro Sugi. Through this program, the cultural spirit of Japan, rooted in shinbutsu-shūgō (the syncretism of Shinto and Buddhism), the worship of water, and the trinity of rice cultivation, sake, and flowers, is reimagined for the present day. Visitors are invited to a new kind of garden experience in which past and future, humanity and nature, and the ordinary and the extraordinary seamlessly converge.

Explore Garden Culture with the Shōsei-en Audio Guide App

With the dedicated audio guide app (available in Japanese and English), visitors can explore the nature of Shōsei-en Garden and discover the highlights of the exhibition at their own pace.
© Ueyakato Landscape

access_time

Approx. 60 minutes

payment

Available free of charge during the event period.

Matcha and Seasonal Sweets prepared in the Urasenke tradition with a View of the Garden

Enjoy a casual introduction to Japanese tea culture while taking in the beauty of Shōsei-en Garden. Matcha and seasonal sweets are served in a ryūrei (table-style) tea setting hosted by Urasenke.

access_time

Approx. 45 minutes

payment

3,000 JPY per person

Experience Edo-Period Hospitality: Traditional Boat Welcome

This program recreates the refined hospitality of the Edo period. Glide across the garden’s pond in a traditional Japanese boat and enjoy a moment of elegance reminiscent of the literati of the time.
© Ueyakato Landscape

access_time

Approx. 30 minutes

payment

6,000 JPY per person (includes tea service)

The normally closed Jibutsudō Ōnrindō featuring fusuma paintings by Shikō Munakata

This program offers a rare chance to experience the fusuma paintings of Shikō Munakata, the renowned printmaker who proclaimed, “I will become the Van Gogh of Japan.” At the normally closed Ōnrindō , visitors will have a special opportunity to view 44 fusuma-e (sliding door paintings) by Shikō Munakata, distinguished by their unique compositions and delicate brushwork.
*Photography of the fusuma paintings is strictly prohibited. Thank you for your understanding.

access_time

Approx. 30 minutes

payment

10,000 JPY per person (includes tea service)

Exclusive Garden Tour Led by Ueyakato Landscape’s Garden Concierge

Stroll through the garden while gaining insights into how a Japanese garden is appreciated and cultivated. The tour also includes an intimate dialogue with the head gardener, offering a chance to experience both the techniques and the philosophy behind the craft.
© Ueyakato Landscape

access_time

Approx. 1 hour

payment

4,000 JPY per person (includes tea service)

Nighttime Garden Lounge with Illuminated Views

Shōsei-en Garden takes on an entirely new character at night, brought to life through illumination. For four evenings only, a special lounge will open within this serene setting.

access_time

Approx. 1 hour (from 5:30 PM)

payment

Admission fee + drinks not included

Curator-Guided Art Tour

Featuring approximately 20 galleries, with works ranging from antiques and contemporary crafts to modern yōga (Western-style painting) and contemporary art, CURATION⇄FAIR Kyoto is framed by two thematic focuses: Crafts and Modern Yōga. Enjoy an in-depth viewing experience guided by a curator.

Please contact us for details.

Premium Guided Tour with Private Car Service

Select your preferred destination from Daihonzan Myōkenji Temple, Shōsei-en Garden, or Ōhara Sansō, and immerse yourself in Japanese aesthetics, perspectives on nature, and spirituality as expressed through art and garden culture.
Photo credits: Okuyama Haruhi 

Please contact us for details.

* Admission to the CURATION⇄FAIR Kyoto Art Fair and Exhibition requires either a 1-Day Ticket or a 4-Day Ticket. 

Reserve Tickets

* If you purchase only a program ticket for Shōsei-en, a separate garden maintenance donation will be required upon entry (¥700 for adults / ¥300 for junior high and high school students).

3つの庭園で体験する特別プログラム

渉成園を歩き、庭園文化を知る

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

庭を眺めながら味わう
お抹茶と季節の菓子

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

江戸時代のおもてなしを体験
和舟のお出迎え

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

「棟方志功」非公開の襖絵

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

御用庭師による庭園特別ガイド

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

夜間ライトアップラウンジ

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

キュレーター同⾏
アート鑑賞ツアー

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

専門ガイドとハイヤーで巡る
プレミアムツアー

専用のイヤホンガイドアプリ(日‧英対応)を使い、ご自身のペースで渉成園の歴史や見どころを深く学べる基本プログラムです。すべての入場券に含まれています。

access_time

約60分

payment

500円(入場料に含む)

予約・詳細

チケット

上記の体験プログラムは個別にご参加いただけますが、会場へのご入場には以下のいずれかの入場券が必要です。お客様の旅のスタイルに合わせてお選びください。

三つのチケットプランは、それぞれ異なる体験の深度と快適さを提供します。特に、会場間の移動手段がプランの価値を大きく左右します。京都市内の複雑な移動を考慮することなく、プログラムに集中できるよう設計された便利な交通手段は、本企画の重要な要素です。以下の比較表を参考に、最適なプランをご検討ください。

  • 特徴
     

  • 料金

  • 有効期間
     

  • 入場可能会場

  • 交通手段

  • 主な内容
     

  • こんな方へ
     

  • 購入

  • 1-Day Pass
    (1日券)

  • 3,000円 / 1名

  • 指定の1日

  • 渉成園、妙顕寺

  • 無料シャトルバス

  • ガイドアプリ利用
    夜間渉成園入場

  • 初めての方
    個人旅行者

  • 購入する

  • 4-Day Pass
    (通し券)

  • 6,000円 / 1名

  • 開催4日間
    (再入場自由)

  • 渉成園、妙顕寺

  • 無料シャトルバス

  • ガイドアプリ利用
    夜間渉成園入場

  • アート愛好家
    リピーター

  • 購入する

  • Private Guided Tour
    (ガイドツアー)

  • 100,000円 / 1グループ

  • 基本4時間
    (延長可)

  • 渉成園、妙顕寺、大原山荘

  • 専用ハイヤーによる送迎

  • 専門ガイド(日/英)
    全ての内容

  • 究極の体験を求める方
    VIP、法人利用

  • 予約・問い合わせ

Copyright© Universal Ad Network Co., Ltd. All Rights Reserved.