

1968年,川端康成在获得诺贝尔文学奖之际,发表了名为“我在美丽的日本”的演讲,阐述了特独特的日本美学观点。
26年后,继川端之后第二位获得同奖的日本作家大江健三郎在题为“我在暧昧的日本”的演讲继承了这一主题。两者对比鲜明,相辅相成,作为捕捉日本美学与其艺术精髓的卓越文化论述广为流传。
本次展览将当今的日本美术现状置于二位作家的文化论的语境之中,为其进一步的发展做出尝试,在从古董到近现代美术及数字艺术等各种作品所编制出的复合性“时间层次”中,试图探索推演出照亮我们生命的先锋艺术的理想形态。

Curator
Mizuki Endo
1975年生于札幌。策展人。
2004年,九州大学比较社会文化研究学府博士后期课程期满退学。参与创立art space tetra (2004年,福冈)、Future Prospects Art Space (2005年,马尼拉)、游戏室 (2007年,水户)等艺术空间。 2005年,获得表彰新秀策展人的国际奖项「Lorenzo Bonaldi Art Prize」。2007年,作为Asian Cultural Council研究生旅居美国。2017年,就任越南河内新设立的Vincom Center for Contemporary Art的艺术监督一职。国际美术评论家联盟会员。京都造形艺术大学客座教授。
Exhibition Layout Director: Teppei Soutome
Motion Director: Megumi Kamimura + Mari Fukutome
Teppei Soutome
Born in Tochigi, Japan, 1980
2005 Graduated from Tokyo Zokei University, Japan(BFA)
Major solo exhibitions, 2019 “our time” Aoyama Meguro, NADiff a/p/a/r/t, void+, Tokyo, 2018 “Painting and …” (Curator: Mika Kuraya), gallery αM, Tokyo.
Major group exhibitions, 2023 “Cat’s narrow road” Toyota Municipal Museum, Aichi, 2019 “MOT Collection Part 2:/ Pleased to meet you. New Acquisitions in recent years” Museum of Contemporary Art Tokyo, 2017 “Singing falsetto” (Curator: Mizuki Endo), Oyama City Kurumaya Museum of Art, Tochigi
Megumi Kamimura
Choreographer / Dancer
In 2004 she started her career in dance in Tokyo. Her recent major piece is “New Practice”(2023, BankART KAIKO). In 2022 she launched her own studio “YUNGURA” in Kokubunji-city in Tokyo, based on the interest in the mutual influence between human body and place/environment. Kamimura has been supported by the Saison Foundation as “Saison Fellow Ⅱ” since 2021.
Mari Fukutome
Dancer and choreographer. Fukutome dances in concert with various places, situations, and people, exploring the beginnings of dance and the possibilities that exist before movement becomes dance, focusing on the sensations, thoughts, and movements that arise from various interactions.
Since 2019, Fukutome has been continuously developing the “Secret Body Recipe” project (in collaboration with Satoru Kimura of BONUS), offering a series of creative prompts for engaging with the body in daily life.
2020-2021 Saison Fellow I. Lives and works in Yamaguchi Prefecture from 2020.

and more...

Guide Map (PDF)

SCHEDULE
2024年2月22日(周四) - 3月3日(周日)
工作日 :10:00 - 21:30
周末及节假日:10:00 - 21:00
※3月3日(周日)开放时间为10:00 - 18:00
※2月21日(周三)为贵宾预览,仅限获邀请人士出席。
VENUE
kudan house
東京都千代田区九段北1-15-9
TICKET
普通
预售:2,200日元/现场:2,500日元
学生
预售:1,200日元/现场:1,500日元
障碍人士
预售:1,100日元/现场:1,250日元
千代田区居民及职工
预售:1,700日元/现场:2,000日元
※均为含税价格
※购买非普通门票的访客,当日请携带并向前台出示学生证、障碍者手帐、身份证明等相应的证件
※1位障碍人士可免费携1位随行护理人员入场
※1位成年人最多可免费携2位小学生或学龄前儿童入场
※小学生及学龄前儿童不可独自入场
※kudan house内没有电梯。楼层之间均靠楼梯通行
※在馆内,请您脱鞋后换上拖鞋。此外,馆内没有用于存放行李的储物柜
ACCESS
东京地铁九段下站:1号出口步行约5分钟
※会场附近缺乏停车场,请搭乘公共交通前往。
SUPPORTED
Arts Council Tokyo, Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture

2024年2月22日(周四) - 3月11日(周一)
“CURATION⇄FAIR”于东京 kudan house 首次开幕